He may appeal to the Pope for an annulment of his 24-year marriage. 他可能会请求主教宣告他那长达24年的婚姻无效。
He will appeal to the state for an extension of unemployment benefits 他将呼吁国家延长领取失业救济金的时限。
Romania's government issued a last-minute appeal to him to call off his trip. 罗马尼亚政府最后一刻恳请他取消行程。
It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people. 它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。
Highbrow critics sniff that the programme was 'too sophisticated' to appeal to most viewers. 品位高雅的批评家们轻蔑地表示,该节目“太深奥”,对多数观众没有吸引力。
Her more measured response will appeal to voters 她那更为慎重的答复会受到选民的欢迎。
If anything, swimming will appeal to her most strongly 如果说有什么能强烈地吸引她,那就是游泳了。
This careful phraseology is clearly intended to appeal to various sides of the conflict. 这种谨慎的措词显然是有意迎合冲突各方。
Economic change for its own sake did not appeal to him 经济变化本身对他并没有吸引力。
It's a ticket that was designed to appeal to suburban and small town voters. 这一竞选政策意在吸引郊区和小城镇选民。
If traipsing around shops does not appeal to you, perhaps using a catalogue will 如果不愿逛商店逛得腰酸腿疼,也许您会愿意使用商品目录。
In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, they had believed from the outset, would be their trump card 最后,10个人上诉到最高法院:他们从一开始就认为这一招是他们的王牌。
Smoking and drinking don't appeal to me. 烟、酒与我无缘。
The two disputing countries decided not to appeal to arms. 这两个有争端的国家决定不诉诸武力。
The recession may be hurting public colleges'budgets, but it's boosting their appeal to students. 经济危机可能危及到了美国公立大学的预算开支,但却增加了这些大学对学生的吸引力。
Blue and red appeal to me, but I don't like Gray and yellow. 我喜欢蓝色和红色,但不喜欢灰色和黄色。
Both the plaintiff and the defendant have the right to appeal to the higher court. 原告和被告都有权向上级法院上诉。
We may appeal to the law. 我们可以诉诸法律。
You can play a heartless game using your keen intellect, charm and appeal to your advantage. 你可能会利用你的才智、力和性吸引来玩一场无情的感情游戏。
I thought that might appeal to her aesthetically. 我认为对她的审美有吸引力。
The action films have lost their appeal to me. 我对武打片已经失去了兴趣。
This music is too old-fashioned to appeal to young people any longer. 这音乐太老,不能再吸引年轻人了。
Calm and quiet appeal to them, as does time and space for reflection. 平稳和安静吸引着他们,沉思的时间和空间也同样如此。
We have launched an appeal to set up a new library and resource centre. 我们已经呼吁要建立一个新图书馆和资料中心。
You and I need to appeal to God for mercy. 你和我都需要恳求神的怜悯。
He decided to appeal to the Supreme court. 他决定向最高法院上诉。
Do she say anything that appeal to you especially? 她说了什么使你特别感兴趣的话了吗?
The accused has the right to appeal to a higher court and the right of petition. 被告人有上诉权和申诉权。
Let us appeal to the President to aid us. 让我们恳求总统援助我们。
His original and important investigation will appeal to scholars and advanced students of linguistics and philosophy. 他原来和重要的调查工作会呼吁学者和进修生的语言学和哲学。